脈絡・脈略|みゃくらくmyakuraku[0]heiban (flat)

Common
Which spelling to use
脈絡脈絡 is the most common and standard written form. It is the form learners will normally encounter and should choose.
脈略脈略 is a less common variant written with irregular kanji. It may be encountered as an alternative form, but 脈絡 is the safer choice for learners.
Definitions
  1. nounlogical connection; chain of reasoning; coherence; context
  2. nounblood vesselorig. meaning
Synonyms & antonyms
  • Synonym筋道すじみちNeutralA neutral word, 筋道 pictures reasoning as a single path traced from start to finish, suiting explanations, arguments, or plans whose steps connect in sequence.

Both denote logical connection; choose 筋道 for a line of reasoning traced step by step, and 脈絡 for the coherence of a discourse as a whole or its relation to context.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 動脈どうみゃくと静脈じょうみゃくの総称そうしょう。血管けっかん。
  2. 一貫いっかんしたすじみち。道理どうり。
Kanji in this word
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android