自転|じてんjiten[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verb, astronomyrotation (on an axis)
- noun, suru verb, intransitive verbrotation (under its own power)
Conjugation
| Dictionary form | 自転する（じてんする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 自転します（じてんします） |
| Negative (nai) | 自転しない（じてんしない） |
| polite (masen) | 自転しません（じてんしません） |
| classical zu / nu | 自転せず・自転せぬ（じてんせず・じてんせぬ） |
| Past (ta) | 自転した（じてんした） |
| polite (mashita) | 自転しました（じてんしました） |
| Past negative (nakatta) | 自転しなかった（じてんしなかった） |
| polite (masen deshita) | 自転しませんでした（じてんしませんでした） |
| Te form | 自転して（じてんして） |
| Potential | 自転できる（じてんできる） |
| Passive | 自転される（じてんされる） |
| Causative | 自転させる（じてんさせる） |
| Causative passive | 自転させられる（じてんさせられる） |
| Conditional (ba) | 自転すれば（じてんすれば） |
| tara | 自転したら（じてんしたら） |
| Volitional | 自転しよう（じてんしよう） |
| polite (mashou) | 自転しましょう（じてんしましょう） |
| Imperative | 自転しろ（じてんしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- SynonymスピンNeutralLoanword for spin or rotation, as in 「スピンをかける」; leans toward sports and physics contexts.
- Synonym回旋かいせんWrittenWritten/formal word for circling or winding around; examples are scarce.
- Synonym回転運動かいてんうんどうWrittenWritten/formal technical term for rotational motion in physics.
- Related旋回せんかいWrittenWritten/formal: circling or turning in a wide arc, as an aircraft's 「旋回」; it stresses going around, while 「自転」 is rotation about one's own axis.
- Related回りまわりNeutralColloquial: turning or making a round; not tied to celestial rotation.
- Related一周いっしゅうNeutralOne full circuit, as in 「世界一周」; stresses completing a lap rather than spinning on an axis.
- Related公転こうてんNeutralPairs with 「自転」 as its opposite: spinning on one's own axis versus orbiting another body.
- Antonym公転こうてんNeutralPairs with 「自転」 as its opposite: spinning on one's own axis versus orbiting another body.
Use 「自転」 for a celestial body's rotation on its own axis, as in 「地球の自転」. To orbit another body say 「公転」; for rotation in general 「回転」; for spin in sports 「スピン」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
