追手・追い手|おいてoite

Common
Which spelling to use
追手追手, written entirely in kanji, is the most common written form and the form beginners should choose when writing.
追い手追い手, which combines kanji and kana, is a less common written variant of 追手; recognize it when encountered, but choose 追手 for writing.
Definitions
  1. nounpursuer; pursuing party; posse
Synonyms & antonyms
  • Synonym追っ手おってNeutralThe usual modern form, read 「おって」; the headword's 「おいて」 reading is less common. Same meaning — those who chase a fleeing enemy or criminal.
  • Synonym追跡者ついせきしゃWrittenA Sino-Japanese word for someone who tracks and chases a fleeing person; modern and written in register, e.g. in detective novels.
  • Antonym逃亡者とうぼうしゃNeutralOne who flees or runs away — the counterpart of the 「追手」 pursuing him.
  • Antonym追われる側NeutralThe side being chased — the opposite of the pursuer. Not a fixed term, just 追われる plus 側.

For pursuers say 「追っ手」, read 「おって」 — the common modern form; 「追手/おいて」 is rarer. Written prose may use 「追跡者」. The one being chased is the 「逃亡者」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 「逃にげる者もの(敵てきや犯人はんにん)を捕とらえ(切り捨きりすて)ようとして、追い掛おいかける人ひと」を意味いみする「追手おって(おって、おうて)」の異形いぎょう。
  2. 追風おいかぜ/追い風(おいかぜ)おいかぜの異形いぎょう。
Kanji in this word

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android