鏡台|きょうだいkyoudai[0]heiban (flat)

1. noundresser; dressing table; vanity table

• SynonymドレッサーNeutralLoanword for a Western-style dressing table; can also mean a well-dressed person. Feels more modern than 「鏡台」.
• Synonym化粧台けしょうだいNeutralA table for makeup; stresses a stand for holding cosmetics, so it emphasizes purpose more than 「鏡台」.

Default 「鏡台」: a dressing table with a mirror, traditional Japanese style. Choose 「ドレッサー」 for a Western-style one, 「化粧台」 to stress makeup use.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 化粧けしょうなどのため鏡きょうを立たてるように取り付とりつけた台だい。