のが上手|のがじょうず

表示某人做某事做得好、擅长某动作，用来评价技能或本领的高低，中文相当于「……得很好」「擅长……」。

多用于客观评价或称赞他人的技能，句尾常带ね表示赞叹。与のが好き相比，它讲的是能力高低，而不是喜好；与ことができる相比，它评价的是做得好坏，而不是能不能做。

• のが下手N5「のが下手」与它意思正相反，表示做得差、不擅长，接续同为动词辞书形＋の，不能互换。「のが下手」可以说自己，但当面说长辈或上司「のが下手」显得失礼。
• のが好きN5「のが好き」说的是喜好，不管做得好坏；「のが上手」评价的是技能高低。两者都是动词辞书形加「の」再接「が」，但意思不同，不能互换：喜欢不等于擅长。
• ことができるN4「ことができる」只说能不能做，包括会做，以及在某条件下可以、被允许做；「のが上手」评价做得好坏。会弹不等于弹得好，两者不能互换。接续上两者都接动词辞书形。
• ことN3「こと」是通用的形式名词，把用言名词化后作主语、宾语等；「のが上手」专门评价技能高低。其中的「の」可换成「こと」说「ことが上手」，但语感偏书面，不如「の」常见。
• やすいN4「やすい」接ます形，表示动作本身好做，或事物、人容易出现某种状态、有某种倾向（如「使いやすい」「汚れやすい」）；「のが上手」评价人做某事的本领高。两者不能互换。

「のが上手」评价的是人做某事的本领高低。「のが下手」与它正相反，表示做得差；「のが好き」只讲喜好，不管做得好坏；「ことができる」只讲能不能做，会弹不等于弹得好；「やすい」接ます形，表示动作本身好做，或事物、人容易出现某种状态、倾向，不评价本领。其中的「の」可换成「こと」说「ことが上手」，但偏书面，不如「の」常见。