せいで

表示将某事归为不良结果的原因，带有不满或归咎的语气，相当于“都怪……”“就因为……”。

口语、书面语均可使用，通常说明已经发生的不良结果，语气比单纯陈述原因更带有不满或归咎。原因也可以是说话人自己的行为，如睡过头。

• おかげでN3「おかげで」主要用于好结果，含感激之意，好结果通常不用「せいで」（用了是戏谑）；它也能反讽地用于坏结果，但带讽刺口吻，不同于「せいで」的直接归咎。
• せいかN2「せいか」不断定原因，只推测“也许是因为”，归咎意味弱，后句常接「気がする」等，偶尔可用于中性结果。接续与「せいで」基本相同，原因确定时不宜换用「せいか」。
• ばかりにN2「ばかりに」也表示招致坏结果的原因，但多带后悔、惋惜，强调原因微不足道，偏书面；名词须接「である／だった」。另有「〜たいばかりに」表示“一心想……”。
• ためにN3「ために」除表原因外还能表目的。表原因时语气客观、偏正式，不带归咎。不良结果两者都可用，但只有「せいで」带“都怪……”的不满。
• のでN5「ので」中性地陈述原因，好坏结果都能用，后句还可接请求、建议；「せいで」通常用于不良结果，并带归咎语气。名词接「ので」用「なので」，接「せいで」用「のせいで」。

おかげで通常用于好结果，せいか表示对原因的推测；ばかりに更强调仅因某一点而招致令人遗憾的结果。ために、ので陈述原因时不必带归咎语气，ので后还可以接请求。