うとうと
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 副词(可接と)、三类/サ变动词打瞌睡;打盹;昏昏欲睡彼は一日中うとうとしていた。↗他一整天都在打瞌睡。
活用表
| 辞书形(原形) | うとうとする |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | うとうとします |
| 否定形(ない形) | うとうとしない |
| 礼貌(ません) | うとうとしません |
| 文語 ず・ぬ | うとうとせず・うとうとせぬ |
| 过去形(た形) | うとうとした |
| 礼貌(ました) | うとうとしました |
| 过去否定形(なかった形) | うとうとしなかった |
| 礼貌(ませんでした) | うとうとしませんでした |
| て形 | うとうとして |
| 可能形 | うとうとできる |
| 被动形 | うとうとされる |
| 使役形 | うとうとさせる |
| 使役被动形 | うとうとさせられる |
| 条件形(ば形) | うとうとすれば |
| たら形 | うとうとしたら |
| 意向形 | うとうとしよう |
| 礼貌(ましょう) | うとうとしましょう |
| 命令形 | うとうとしろ |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义居眠りいねむり中性名词,指坐着或做事时不知不觉睡着,强调场合;「うとうと」描写浅睡、迷糊的样子
- 近义仮眠かみん中性指为了休息有意短时间睡一会儿,如「仮眠をとる」;「うとうと」是不由自主犯困
- 近义うたた寝うたたね中性指本不打算睡却就地睡着,坐着躺着都可以;「うとうと」侧重睡得浅
- 相关一睡いっすい中性指睡一小会儿,多用否定「一睡もしない」表示整夜没合眼,较少肯定用
- 相关居眠るいねむる中性动词,指坐着不小心睡着,较少用,一般说「居眠りする」
- 相关うつらうつら中性拟态词,指困得迷迷糊糊、似睡非睡,与「うとうと」很接近,可互换
- 反义シャキッと口语拟态词,指精神抖擞、清醒利落,也指蔬菜爽脆,与迷迷糊糊的「うとうと」相对
- 反义目覚めて中性「目覚める」的て形,指醒来;表示醒着要说「目覚めている」,与半睡的「うとうと」相对
迷迷糊糊地浅睡用「うとうと」,可换「うつらうつら」;坐着打瞌睡说「居眠り」,无意中睡着说「うたた寝」,有意小睡说「仮眠」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义


