はがき・葉書・葉書き・端書・端書き・羽書[0]平板型

1. 名词明信片
   はがきにこの切手きってを貼はって郵便箱ゆうびんばこに投函とうかんしなさい。↗

   把这张邮票贴在明信片上，然后投进邮筒。
2. 名词便签；便条；卡片

• 近义郵便はがきゆうびんはがき中性正式说法，指日本邮政发行、已印好邮资的官制明信片
• 近义ポストカード中性外来语，指印有图片、插画、照片的明信片，商品名中常用，比「葉書」更装饰性

明信片默认用「葉書」；邮政官制的正式名称是「郵便はがき」，印有图片的明信片用「ポストカード」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. はしがき。
2. 葉書はがき。