ほんのり
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 副词（可接と）、三类/サ变动词略微；淡淡地；隐约
活用表
| 辞书形（原形） | ほんのりする |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | ほんのりします |
| 否定形（ない形） | ほんのりしない |
| 礼貌（ません） | ほんのりしません |
| 文語 ず・ぬ | ほんのりせず・ほんのりせぬ |
| 过去形（た形） | ほんのりした |
| 礼貌（ました） | ほんのりしました |
| 过去否定形（なかった形） | ほんのりしなかった |
| 礼貌（ませんでした） | ほんのりしませんでした |
| て形 | ほんのりして |
| 可能形 | ほんのりできる |
| 被动形 | ほんのりされる |
| 使役形 | ほんのりさせる |
| 使役被动形 | ほんのりさせられる |
| 条件形（ば形） | ほんのりすれば |
| たら形 | ほんのりしたら |
| 意向形 | ほんのりしよう |
| 礼貌（ましょう） | ほんのりしましょう |
| 命令形 | ほんのりしろ |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义うっすら中性指淡淡地、隐约可见，侧重薄薄一层，如「うっすら雪が積もる」；「ほんのり」侧重颜色、香味、温暖微微透出。
- 近义ほのぼの中性指暖洋洋、温馨，侧重心里暖暖的感觉，如「ほのぼのとした話」。
- 近义薄らと中性副词，指微微地，与「うっすら」同。
- 反义はっきり中性指清清楚楚，与隐约的「ほんのり」相对。
- 反义くっきり中性指轮廓分明，与淡淡的「ほんのり」相对。
- 反义ありあり中性指历历在目，与隐约的「ほんのり」相对。
颜色、香味、温暖微微透出用「ほんのり」，如「ほんのり甘い」「頬がほんのり赤い」；薄薄一层说「うっすら」，心里温馨说「ほのぼの」；反面是「はっきり」「くっきり」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
相关词
