ウェイ

1. 名词方式；方法；道路

• 近义道みち中性指道路、路，最常用；「ウェイ」是外来语，多作复合词，如「ゴーイングマイウェイ」。
• 近义道路どうろ书面书面，指公路、道路设施，如「道路工事」；「ウェイ」多作复合词。
• 近义通りとおり中性指街道、马路，如「〇〇通り」；「ウェイ」单用少，偏方式。
• 近义ロード中性外来语，指道路，也指读取数据；「ウェイ」偏方式，二者都多作复合词。
• 相关経路けいろ书面书面，指路线、途径，如「感染経路」；「ウェイ」偏方式。
• 相关途と中性还指道德、技艺之道，如「人の道」「茶の道」；「ウェイ」一般不表这层意思。
• 相关ロード中性外来语，指道路，也指读取数据；「ウェイ」偏方式，二者都多作复合词。
• 相关道みち中性指道路、路，最常用；「ウェイ」是外来语，多作复合词，如「ゴーイングマイウェイ」。
• 相关路ち中性也指方法、途径，如「解決への道」；「ウェイ」表方式多限于外来复合词。
• 相关行路こうろ书面书面，指赶路、路途，也比喻人生道路；「ウェイ」偏方式。
• 相关通い路かよいじ书面书面，指常来常往的路，如每天往返的路线；「ウェイ」偏方式。

外来语复合词里表示方式、路用「ウェイ」，如「ハイウェイ」；日常道路用「道」，正式用「道路」，街道用「通り」，路线用「経路」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 道路どうろ。