カーブ

1. 名词、三类/サ变动词、自动词曲线；转弯；弯曲
   彼かれは右みぎに急きゅうカーブした。↗

   他猛地向右急转弯。
2. 名词、三类/サ变动词、自动词、棒球曲线球
   その少年しょうねんはカーブの投げ方なげかたを知しっている。↗

   那个少年知道如何投曲线球。

• 近义湾曲わんきょく书面书面语，指弯成弓形（「背骨の湾曲」「湾曲した海岸線」），偏描述形状；「カーブ」多指道路弯道、曲线球。
• 近义曲線きょくせん中性指曲线（「曲線を描く」），多用于几何、图形、身材，偏书面。
• 近义屈折くっせつ中性指光线折射或心理扭曲（「屈折した感情」），重在折而不直。
• 近义曲がりまがり中性名词，指弯曲之处或弯曲程度（「腰の曲がり」），口语常用。
• 近义ベンド中性外来语，指管子、绳索的弯折处，多用于技术，日常少用。
• 相关曲折きょくせつ中性指曲折、波折（「紆余曲折」），多用于经历、过程。
• 相关曲がり目まがりめ中性指道路拐弯处，也比喻人生转折点（「人生の曲がり目」）。
• 相关屈曲くっきょく书面正式说法，指弯曲、屈曲（「膝の屈曲」），多用于医学、解剖。
• 相关たわみ中性指受力弯曲、下垂（「梁のたわみ」），多用于建筑力学。
• 相关湾曲部わんきょくぶ书面书面语，指弯曲的部分，多用于地理、解剖说明。
• 反义直線ちょくせん中性指直线，与「カーブ」的曲线相对（「直線コース」）。

道路弯道、统计曲线、棒球曲线球用「カーブ」（「急カーブ」）；几何曲线用「曲線」，形状弯曲用「湾曲」，经历波折用「曲折」；相对的是「直線」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 曲まがること。
2. 曲線きょくせん。道路どうろの曲線きょくせんのように曲まがる所ところ。
3. 球種きゅうしゅの一ひとつ。