クラーク

1. 名词职员；办公室工作人员

• 近义書記しょき中性指在机关、团体中负责文书、庶务的人员，也指书写记录这一行为；「クラーク」泛指一般职员
• 近义事務員じむいん中性指公司、机关里处理事务的文员，是最普通的说法；「クラーク」是外来语，还可指店员
• 相关セクレタリー中性外来语，指辅佐上司处理事务的秘书，日常多说「秘書」；「クラーク」指一般文员，不限于辅佐上司

一般办公室文员日常说「事務員」，「クラーク」较少用；专管文书庶务说「書記」，秘书说「秘書」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 職員しょくいん。事務員じむいん。
2. 店員てんいん。
3. （ロシアの）富農ふのう。