コメディ
コメディー
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词喜剧;喜剧作品
同近反义词
- 近义喜劇きげき中性与「コメディ」基本可互换,舞台、影视都能用;汉语词稍显正式,还可比喻滑稽可笑的事件。
- 相关ファルス中性专指情节荒诞的闹剧,属戏剧术语,日常少用;另有填馅料理一义,与「コメディ」无关。
- 相关笑劇しょうげき书面指描写日常片段的短小滑稽剧,范围比「コメディ」窄,用得少,一般说「コメディ」即可。
- 相关道化芝居どうけしばい中性指靠角色的愚蠢举动和滑稽动作逗笑的戏,偏低俗闹剧;「コメディ」不限于此类。
- 反义悲劇ひげき中性指以悲惨结局告终的剧,也比喻惨事,在戏剧类型上与「コメディ」相对。
- 反义トラジディ中性外来语,指悲剧,日常多说「悲劇」;与外来语「コメディ」成对,指相对的戏剧类型。
喜剧一般说「コメディ」或「喜劇」,两者大体可互换,后者稍正式;专指闹剧可用「笑劇」「ファルス」,相对的是「悲劇」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义


