セール
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词销售;特卖;降价促销
同近反义词
- 近义特売とくばい中性指限期特价出售,如「特売品」「特売日」,多见于超市、商店广告。
- 近义売り出しうりだし中性指开始发售或促销,也指崭露头角,如「売り出し中の新人」。
- 近义安売りやすうり中性指低价贱卖,如「安売り店」,也比喻轻易给出;偏强调价格低廉。
- 近义バーゲンセール中性外来语,指减价特卖,与「セール」基本同义,也常省作「バーゲン」。
- 近义大売り出しおおうりだし中性指大规模减价甩卖,如「歳末大売り出し」;比「セール」更强调规模大。
- 相关割引き販売书面指打折销售,偏书面、说明性的说法,日常很少单说,一般用「セール」。
- 相关特売催し书面指特卖活动,偏书面,罕用;日常说「セール」「特売」。
打折促销用「セール」(「夏のセール」「セール品」);超市特价说「特売」,低价贱卖说「安売り」,大规模甩卖说「大売り出し」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义


