プロパー

1. 名词（可接の）恰当的；适当的
2. 名词（可接の）专职员工；正式员工；从事同一领域的职业人士
3. 名词（可接の）正价；原价

• 近义正式せいしき中性指合乎手续、官方认可，如「正式発表」「正式な社員」；「プロパー社員」侧重由公司直接雇用，相对派遣、外调人员而言
• 相关本格的ほんかくてき中性指正宗、合乎正规方式或规模全面的，如「本格的な料理」，侧重地道，不指员工身份
• 相关本式ほんしき中性指不省略的正规方式，如「本式のやり方」，用得较少；不指员工身份或正价

「プロパー」在日本商务中多指公司自己招的员工或正价销售，如「プロパー社員」「プロパー価格」；合乎手续说「正式」，地道说「本格的」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 固有こゆうの、専門せんもんの、本来ほんらいの。