ロフト
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词阁楼;夹层
同近反义词
- 近义屋根裏やねうら中性指天花板与屋顶之间的空间,也指那里的房间;「ロフト」也指阁楼,还常指室内挑高处的夹层空间。
- 近义屋根裏部屋やねうらべや中性指屋顶下做成的房间,与「ロフト」的阁楼义基本相同;「ロフト」还指挑高夹层和高尔夫球杆面角度。
- 相关アティック书面外来语,指顶层天花板与屋顶间的阁楼房间,用得少;日常说「屋根裏」或「ロフト」。
- 反义地下室ちかしつ中性指建在地下的房间,与位于建筑高处的「ロフト」在上下位置上相对。
- 反义地階ちかい书面指建筑物的地下楼层,多见于楼层标示;在位置高低上与「ロフト」相对。
屋顶下的阁楼可说「ロフト」或「屋根裏部屋」,室内挑高夹层多叫「ロフト」;「ロフト」还指高尔夫球杆面角度。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义


