ロフト
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞閣樓;夾層
同近反義詞
- 近義屋根裏やねうら中性指天花板與屋頂之間的空間,也指那裡的房間;「ロフト」也指閣樓,還常指室內挑高處的夾層空間。
- 近義屋根裏部屋やねうらべや中性指屋頂下做成的房間,與「ロフト」的閣樓義基本相同;「ロフト」還指挑高夾層和高爾夫球桿面角度。
- 相關アティック書面外來語,指頂層天花板與屋頂間的閣樓房間,用得少;日常說「屋根裏」或「ロフト」。
- 反義地下室ちかしつ中性指建在地下的房間,與位於建築高處的「ロフト」在上下位置上相對。
- 反義地階ちかい書面指建築物的地下樓層,多見於樓層標示;在位置高低上與「ロフト」相對。
屋頂下的閣樓可說「ロフト」或「屋根裏部屋」,室內挑高夾層多叫「ロフト」;「ロフト」還指高爾夫球桿面角度。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義


