一年生・1年生|いちねんせい[3]中高型

常用口语
写法辨析
1年生最标准、最常用的写法,用阿拉伯数字加「年生」构成,日常口语和一般文章中随处可见,如「小学1年生」;正式程度稍低,但使用频率最高。
一年生全部用汉字书写的写法,同样十分常用,感觉更正式一些,多见于书面语、学校文件和新闻等场合;意思与前者完全相同,初学者默认用这个写法即可。

初学者建议:初学者默认用一年生

释义
  1. 名词一年级学生;一年级新生
    わたしは去年きょねん一いち年生ねんせいでした。↗
    我去年是一年级学生。
  2. 名词初学者;新手;入职未满一年者
  3. 名词(可接の)、植物学一年生的
    なぜ一種いっしゅの植物しょくぶつが一いち年生ねんせいの草本そうほんになったり、多年生たねんせいの木本きもとになったりするのでしょうか。↗
    为什么同一种植物有时会长成一年生草本,有时又会长成多年生木本呢?
  4. 名词、植物学一年生植物
同近反义词
  • 近义フレッシュマン中性外来语,指大学或高中一年级新生,也指新入职正式员工,较少用;「1年生」是日常说法,还可比喻新手。
  • 近义新入生しんにゅうせい中性指新入学的学生,偏正式,如「新入生歓迎会」;「1年生」还可指各领域的新手。
  • 近义フレッシャー中性外来语,指大学新生或刚毕业入职的员工,较少用;指学生时日常说「新入生」,指员工说「新入社員」。

一年级学生或新手用「1年生」,如「小学1年生」「社会人1年生」;刚入学的学生正式说「新入生」;外来语「フレッシュマン」较少用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 植物しょくぶつで、発芽はつがしたその年としのうちに枯かれる性質せいしつ。
  2. その段階だんかいの学校がっこうに入はいって1年ねん目めの者もの。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android