一年生・1年生|いちねんせい[3]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
1年生最标准、最常用的写法,用阿拉伯数字加「年生」构成,日常口语和一般文章中随处可见,如「小学1年生」;正式程度稍低,但使用频率最高。
一年生全部用汉字书写的写法,同样十分常用,感觉更正式一些,多见于书面语、学校文件和新闻等场合;意思与前者完全相同,初学者默认用这个写法即可。
初学者建议:初学者默认用一年生
释义
- 名词一年级学生;一年级新生
- 名词初学者;新手;入职未满一年者
- 名词(可接の)、植物学一年生的
- 名词、植物学一年生植物
同近反义词
- 近义フレッシュマン中性外来语,指大学或高中一年级新生,也指新入职正式员工,较少用;「1年生」是日常说法,还可比喻新手。
- 近义新入生しんにゅうせい中性指新入学的学生,偏正式,如「新入生歓迎会」;「1年生」还可指各领域的新手。
- 近义フレッシャー中性外来语,指大学新生或刚毕业入职的员工,较少用;指学生时日常说「新入生」,指员工说「新入社員」。
一年级学生或新手用「1年生」,如「小学1年生」「社会人1年生」;刚入学的学生正式说「新入生」;外来语「フレッシュマン」较少用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


