一着・1着|いっちゃく

常用
写法辨析
一着「一着」是最标准、最常用的写法,只写汉字,正式感较强,报纸、比赛报道、成绩公告等场合几乎都用它,既可表示比赛的第一名,也可表示一套衣服或一件衣物。
1着「1着」用阿拉伯数字加「着」构成,在日常场合也很常见,多见于赛事实况、榜单、商品标价等注重直观醒目的地方,意思与「一着」完全相同,可互换使用。

初学者建议:初学者默认用 一着

释义
  1. 名词第一名;首先到达
  2. 名词一套(衣服);一件(衣物)
    どうしてスーツがもう1着ちゃく買かえるって言いうの?↗
    为什么说还能再买一套西装?
  3. 名词、三类/サ变动词、他动词穿上(正装);着装
  4. 名词、围棋一步棋
活用表
辞书形(原形)一着する(いっちゃくする)
礼貌形(ます形)一着します(いっちゃくします)
否定形(ない形)一着しない(いっちゃくしない)
礼貌(ません)一着しません(いっちゃくしません)
文語 ず・ぬ一着せず・一着せぬ(いっちゃくせず・いっちゃくせぬ)
过去形(た形)一着した(いっちゃくした)
礼貌(ました)一着しました(いっちゃくしました)
过去否定形(なかった形)一着しなかった(いっちゃくしなかった)
礼貌(ませんでした)一着しませんでした(いっちゃくしませんでした)
て形一着して(いっちゃくして)
可能形一着できる(いっちゃくできる)
被动形一着される(いっちゃくされる)
使役形一着させる(いっちゃくさせる)
使役被动形一着させられる(いっちゃくさせられる)
条件形(ば形)一着すれば(いっちゃくすれば)
たら形一着したら(いっちゃくしたら)
意向形一着しよう(いっちゃくしよう)
礼貌(ましょう)一着しましょう(いっちゃくしましょう)
命令形一着しろ(いっちゃくしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 競争きょうそうで一番いちばん目めに到着とうちゃくすること。
  2. 衣服いふく一いち枚まい分ぶん。
  3. 正装せいそうを身みにつけること。
  4. 囲碁いごや将棋しょうぎで、一手いってのこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android