人員|じんいん[0]平板型

1. 名词人数；人员
   多おおくの会社かいしゃが人員じんいんを最低限さいていげんにまで縮小しゅくしょうした。↗

   许多公司已将人员缩减到最低限度。

• 相关マンパワー中性指作为资源的人力，偏商务用语；「人員」指具体的人数或人员，如「人員削減」「人員配置」。
• 相关労働力ろうどうりょく书面经济学色彩浓，指社会或企业可投入的劳动能力总量；「人員」说的是某组织的人数或人员。
• 相关職員しょくいん中性指在机关、学校、公司任职的人，侧重职员身份；「人員」侧重人数规模与人手配置。
• 相关人手ひとで中性侧重干活的劳力够不够，常说「人手が足りない」；「人員」指人数或人员，多见于书面统计、配置。

组织的人数或人员本身用「人員」，如「人員削減」「人員を配置する」；人手不足口语说「人手」；指在职工作人员用「職員」；宏观劳动供给用「労働力」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある集団しゅうだんに属ぞくする人ひとの数かず。