今宵|こよい[0]平板型

1. 名词、副词今晚；今夜
   今宵こよい、奈落ならくの王おうが復活ふっかつする。↗

   今晚，奈落之王将复活。

• 近义今晩こんばん中性指今晚，最常用，日常寒暄说「こんばんは」；「今宵」是雅语，带诗意。
• 近义今夜こんや中性指今夜，略书面，多见于新闻、歌词；「今宵」更古雅。
• 反义昨夜ゆうべ中性指昨晚，与「今宵」的今晚相对。

日常说「今晩」「今夜」；诗歌、致辞等带风雅色彩时说「今宵」，如「今宵は満月」；昨晚说「ゆうべ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 今日きょうの夜よる。今日きょうの宵よい。
2. 夜明よあけすぐの時とき、前夜ぜんやを言ゆう。