値上げ・値上|ねあげ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
値上げ「値上げ」是最标准、最常用的写法,汉字后带送假名,日常会话、新闻、商店的涨价通知里几乎都用这种形式,初学者应默认使用。
値上「値上」是只写汉字、不带送假名的写法,属于不太规则的省略形式,远不如「値上げ」常见,多出现在「値上価格」「値上率」等复合词或招牌、标签等空间有限的场合,单独使用会显得生硬。
初学者建议:初学者默认用 値上げ
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词价格上涨;涨价;工资增长
活用表
| 辞书形(原形) | 値上げする(ねあげする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 値上げします(ねあげします) |
| 否定形(ない形) | 値上げしない(ねあげしない) |
| 礼貌(ません) | 値上げしません(ねあげしません) |
| 文語 ず・ぬ | 値上げせず・値上げせぬ(ねあげせず・ねあげせぬ) |
| 过去形(た形) | 値上げした(ねあげした) |
| 礼貌(ました) | 値上げしました(ねあげしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 値上げしなかった(ねあげしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 値上げしませんでした(ねあげしませんでした) |
| て形 | 値上げして(ねあげして) |
| 可能形 | 値上げできる(ねあげできる) |
| 被动形 | 値上げされる(ねあげされる) |
| 使役形 | 値上げさせる(ねあげさせる) |
| 使役被动形 | 値上げさせられる(ねあげさせられる) |
| 条件形(ば形) | 値上げすれば(ねあげすれば) |
| たら形 | 値上げしたら(ねあげしたら) |
| 意向形 | 値上げしよう(ねあげしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 値上げしましょう(ねあげしましょう) |
| 命令形 | 値上げしろ(ねあげしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
日语释义
所含汉字
相关词


