分け入る|わけいる
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、自动词排开；挤开；冲破；穿过
活用表
| 辞书形（原形） | 分け入る（わけいる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 分け入ります（わけいります） |
| 否定形（ない形） | 分け入らない（わけいらない） |
| 礼貌（ません） | 分け入りません（わけいりません） |
| 文語 ず・ぬ | 分け入らず・分け入らぬ（わけいらず・わけいらぬ） |
| 过去形（た形） | 分け入った（わけいった） |
| 礼貌（ました） | 分け入りました（わけいりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 分け入らなかった（わけいらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 分け入りませんでした（わけいりませんでした） |
| て形 | 分け入って（わけいって） |
| 可能形 | 分け入れる（わけいれる） |
| 被动形 | 分け入られる（わけいられる） |
| 使役形 | 分け入らせる（わけいらせる） |
| 使役被动形 | 分け入らせられる・分け入らされる（わけいらせられる・わけいらされる） |
| 条件形（ば形） | 分け入れば（わけいれば） |
| たら形 | 分け入ったら（わけいったら） |
| 意向形 | 分け入ろう（わけいろう） |
| 礼貌（ましょう） | 分け入りましょう（わけいりましょう） |
| 命令形 | 分け入れ（わけいれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关突き切る中性径直穿越，侧重笔直地横穿过去，不像「分け入る」需要拨开障碍往里走
- 相关つき抜ける中性穿透过去，侧重从一侧穿到另一侧，与往深处进入的「分け入る」不同
- 反义分け出る中性拨开出来，从密丛人群中钻出，与拨开进入的「分け入る」相对
拨开草丛、人群往深处进入用「分け入る」，如「山奥に分け入る」「茂みに分け入る」，也比喻深入研究某领域。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
