刷り・摺り・刷|すり[2]尾高型

JLPT N1约估常用

写法辨析

刷り刷り：最标准、最常用的写法，初学者默认用它即可。表示「印刷」时几乎都写成这样，报纸、书籍、印刷店的招牌等日常场合随处可见，看到它直接按「印刷」理解就行。

摺り摺り：与刷り意思完全相同，可以互换使用，但使用频率明显低一些，属于较少见的写法。一般在印刷相关的专业文本或个别出版物中偶尔能遇到，见到时知道它等同于刷り即可，自己书写时不必优先选用。

刷刷：只写汉字、不带送假名的写法，多出现在复合词或需要简洁的书面场合（如「増刷」「初版第◯刷」这类印刷术语中）。单独使用的情况较少，初学者认识即可，日常书写还是用带假名的形式更自然。

释义

日语释义

所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方（2010 年改革后官方不再公布词汇表）。

现在就把日语说对、写对