売り切る・売切る|うりきる
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
売り切る最标准、最常用的写法,初学者应默认使用。日常会话、新闻、商店告示中几乎都写成这种形式,看到时直接照着用即可。
売切る也能见到的写法,意思与常用形式完全相同,可以互换使用,但出现频率明显较低,多见于版面受限或追求简洁的场合。初学者认识即可,自己书写时不必采用。
初学者建议:初学者默认用 売り切る
释义
- 一类/五段动词、他动词售罄;售完;清仓
活用表
| 辞书形(原形) | 売り切る(うりきる) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 売り切ります(うりきります) |
| 否定形(ない形) | 売り切らない(うりきらない) |
| 礼貌(ません) | 売り切りません(うりきりません) |
| 文語 ず・ぬ | 売り切らず・売り切らぬ(うりきらず・うりきらぬ) |
| 过去形(た形) | 売り切った(うりきった) |
| 礼貌(ました) | 売り切りました(うりきりました) |
| 过去否定形(なかった形) | 売り切らなかった(うりきらなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 売り切りませんでした(うりきりませんでした) |
| て形 | 売り切って(うりきって) |
| 可能形 | 売り切れる(うりきれる) |
| 被动形 | 売り切られる(うりきられる) |
| 使役形 | 売り切らせる(うりきらせる) |
| 使役被动形 | 売り切らせられる・売り切らされる(うりきらせられる・うりきらされる) |
| 条件形(ば形) | 売り切れば(うりきれば) |
| たら形 | 売り切ったら(うりきったら) |
| 意向形 | 売り切ろう(うりきろう) |
| 礼貌(ましょう) | 売り切りましょう(うりきりましょう) |
| 命令形 | 売り切れ(うりきれ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义完売かんばい中性汉语名词,多用于告示、报道,如「完売しました」,比「売り切る」常用
- 近义売り尽くすうりつくす中性与「売り切る」几乎可互换,更强调卖得一点不剩,多见于清仓广告
- 近义売りさばくうりさばく中性侧重设法把大量货物脱手卖掉,也指广泛销售,不一定卖光
- 反义買い占めるかいしめる中性指大量收购,使商品难以在市场流通,与把货卖光相对
告示、报道多说「完売」;动词说「売り切る」,清仓促销说「売り尽くす」,大量脱手用「売りさばく」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


