大幅・大巾|おおはば[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
大幅「大幅」是标准且最常用的写法,日常和书面语中几乎都用它,如「大幅に増える(大幅增加)」「大幅な値下げ(大幅降价)」,初学者直接使用即可。
大巾「大巾」是罕见写法,意思与「大幅」完全相同,现代日语中很少见到,偶尔在个别文本里出现,初学者认识即可,不必使用。
初学者建议:初学者默认用 大幅
释义
- な形容词/形容动词、名词大幅度;大规模;剧烈;相当大的
- 名词全幅布料(传统和服用约72厘米宽;西式服装用约140厘米宽)
活用表
| 原形 | 大幅(おおはば) |
|---|---|
| 礼貌形(です) | 大幅です(おおはばです) |
| 否定形(ではない) | 大幅ではない(おおはばではない) |
| 礼貌(ではありません) | 大幅ではありません(おおはばではありません) |
| 过去形(だった) | 大幅だった(おおはばだった) |
| 过去否定形(ではなかった) | 大幅ではなかった(おおはばではなかった) |
| て形(で) | 大幅で(おおはばで) |
| 副词形(に) | 大幅に(おおはばに) |
| 条件形(なら) | 大幅なら(おおはばなら) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 反义小幅こはば中性「小幅」指布幅窄或程度、幅度小(如小幅な修正),与「大幅」构成反义,不限于价格数值变动。
「大幅」本义为布幅宽,泛指规模、程度大;反义词「小幅」与之在宽度及程度大小上对立。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 大きな掛軸。
所含汉字


