大願|たいがん[3]中高型

1. 名词、佛教宏大的愿望；佛菩萨救度众生的大愿

• 近义大志たいし中性指远大的志向，多用于青年立志，如「少年よ大志を抱け」
• 近义大望たいもう书面指远大的愿望，书面，与「大願」相近但不带宗教色彩
• 近义雄心ゆうしん书面指雄壮的志气，书面，极少用
• 近义雄志ゆうし书面指雄心壮志，书面，极少用
• 相关宿願しゅくがん书面指长年以来的心愿，侧重时间长，如「宿願を果たす」
• 相关夢ゆめ中性日常最常用的梦想，可大可小，不带庄重色彩
• 相关志こころざし中性指立下的志向与决心，侧重意志
• 相关野心やしん中性指野心，常含不安分的贬义
• 相关野望やぼう中性指不自量力的野心，贬义比「野心」更重
• 相关宿望しゅくぼう书面指多年的愿望，与「宿願」相近，用得较少

日常说「夢」；郑重的宏愿或祈愿用「大願」，如「大願成就」，长年心愿用「宿願」，远大志向用「大志」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 大おおきな願ねがい。
2. 仏ふつが衆生しゅじょうを救すくおうとする誓願せいがん。