寂れる・荒びれる|さびれる[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
寂れる寂れる：这是最标准、最常用的写法，初学者应默认使用。日常文章、新闻、词典例句中几乎都写作这个形式，表示萧条、荒凉或声音渐弱时用它最稳妥。
荒びれる荒びれる：罕用的写法，现代日语中很少见到，普通读者可能感到陌生。一般场合不必使用，见到时知道与寂れる同义即可。
初学者建议：初学者默认用 寂れる
释义
- 二类/一段动词、自动词衰落；荒废；冷落
- 二类/一段动词、自动词（声音）渐渐消逝；（声音）逐渐减弱
活用表
| 辞书形（原形） | 寂れる（さびれる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 寂れます（さびれます） |
| 否定形（ない形） | 寂れない（さびれない） |
| 礼貌（ません） | 寂れません（さびれません） |
| 文語 ず・ぬ | 寂れず・寂れぬ（さびれず・さびれぬ） |
| 过去形（た形） | 寂れた（さびれた） |
| 礼貌（ました） | 寂れました（さびれました） |
| 过去否定形（なかった形） | 寂れなかった（さびれなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 寂れませんでした（さびれませんでした） |
| て形 | 寂れて（さびれて） |
| 可能形 | 寂れられる（さびれられる） |
| 被动形 | 寂れられる（さびれられる） |
| 使役形 | 寂れさせる（さびれさせる） |
| 使役被动形 | 寂れさせられる（さびれさせられる） |
| 条件形（ば形） | 寂れれば（さびれれば） |
| たら形 | 寂れたら（さびれたら） |
| 意向形 | 寂れよう（さびれよう） |
| 礼貌（ましょう） | 寂れましょう（さびれましょう） |
| 命令形 | 寂れろ（さびれろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
日语释义
所含汉字
相关词
