希望的|きぼうてき
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- な形容词/形容动词希望的；期盼的
活用表
| 原形 | 希望的（きぼうてき） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 希望的です（きぼうてきです） |
| 否定形（ではない） | 希望的ではない（きぼうてきではない） |
| 礼貌（ではありません） | 希望的ではありません（きぼうてきではありません） |
| 过去形（だった） | 希望的だった（きぼうてきだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 希望的ではなかった（きぼうてきではなかった） |
| て形（で） | 希望的で（きぼうてきで） |
| 副词形（に） | 希望的に（きぼうてきに） |
| 条件形（なら） | 希望的なら（きぼうてきなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关有望ゆうぼう中性有前途，侧重客观上有希望，如「有望な新人」，不像「希望的」带一厢情愿
- 相关楽観的らっかんてき中性乐观的，侧重相信一切顺利不担心，偏性格态度
- 相关多望たぼう书面多望，书面罕用，侧重前途大有可为，如「前途多望」
- 相关オプティミスティック中性外来语，乐观的，用得不多；一般说「楽観的」
- 相关洋々たる书面浩荡远大，书面，多作「前途洋々たる」，侧重前途广阔，与「希望的」的主观愿望不同
- 相关洋洋たる书面与前项同词，书面写法用全汉字，如「洋洋たる大海」，也形容水面辽阔
- 相关幸先の良い中性兆头好，侧重开头顺利预示好结果，如「幸先の良いスタート」
- 相关幸先良い中性兆头好，与「幸先の良い」同义，省去助词，标题、报道中也常见
- 反义悲観的ひかんてき中性悲观的，认为事情会糟，与抱有期望的「希望的」相对
- 反义絶望的ぜつぼうてき中性绝望的，毫无希望，与带着期待的「希望的」相对
「希望的」几乎只作「希望的観測」，表示带主观期望的推测、一厢情愿；客观有前途用「有望」；态度乐观用「楽観的」；反面是「悲観的」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
