庭|にわ[0]平板型

JLPT N5约估常用中性
释义
  1. 名词花园;院子;庭院
    私わたしたちの庭にわには2本ぽんの桜さくらの木きがあります。↗
    我们家院子里有两棵樱花树。
  2. 名词领域;范围;活动范围
同近反义词
  • 近义ガーデン中性外来语,指花园,住宅花园也可用,常见于店名、设施,如「ビアガーデン」
  • 近义庭園ていえん书面指经过精心布置的大型庭园,如「日本庭園」
  • 相关園その书面书面语,指园地,也比喻某个场所,如「学びの園」
  • 相关前栽せんざい书面指屋前种植花木的小庭院或其中的花草,带古风
  • 相关園生えんせい书面书面语,指种着花木的园子,极少用,日常说「庭」

院子默认用「庭」;精心布置的大园子用「庭園」,外来语「ガーデン」也指花园、多见于店名设施,比喻场所用「園」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. にわ。家いえなど建物たてものの周囲しゅうい又または内側うちがわにある露天ろてんの平たいらな土地とち。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android