惹かれる・引かれる・魅かれる|ひかれる[3]中高型

常用
写法辨析
惹かれる最标准、最常用的写法,表示“被吸引、被迷住”时首选这种写法,词典和教材一般都以此为准,初学者默认用它即可。
引かれる也很常见,意思相同,可以互换使用。不过这个写法还承担“被拉动、被扣除”等其他意思,初学者为避免混淆,建议优先用「惹かれる」。
魅かれる较少见的写法,属于异体字,偶尔能在小说或歌词里见到,日常使用的人不多,认得即可,不建议初学者主动使用。

初学者建议:初学者默认用 惹かれる

释义
  1. 二类/一段动词、自动词被吸引;被迷住;对……着迷;被……所打动
    山田やまださんがその心こころひかれるおとぎ話ばなしをやさしい日本語にほんごに翻訳ほんやくした。↗
    山田把那个动人的童话故事翻译成了简单的日语。
活用表
辞书形(原形)惹かれる(ひかれる)
礼貌形(ます形)惹かれます(ひかれます)
否定形(ない形)惹かれない(ひかれない)
礼貌(ません)惹かれません(ひかれません)
文語 ず・ぬ惹かれず・惹かれぬ(ひかれず・ひかれぬ)
过去形(た形)惹かれた(ひかれた)
礼貌(ました)惹かれました(ひかれました)
过去否定形(なかった形)惹かれなかった(ひかれなかった)
礼貌(ませんでした)惹かれませんでした(ひかれませんでした)
て形惹かれて(ひかれて)
可能形惹かれられる(ひかれられる)
被动形惹かれられる(ひかれられる)
使役形惹かれさせる(ひかれさせる)
使役被动形惹かれさせられる(ひかれさせられる)
条件形(ば形)惹かれれば(ひかれれば)
たら形惹かれたら(ひかれたら)
意向形惹かれよう(ひかれよう)
礼貌(ましょう)惹かれましょう(ひかれましょう)
命令形惹かれろ(ひかれろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 心こころがひきつけられて、好すきになる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android