我が家・わが家・我家|わがや[1]头高型
わがいえ
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
我が家最标准、最常用的写法,汉字与假名混合。词典和正式文本中多采用这种形式,给人规范的印象,各类场合都能见到。
わが家同样十分常用,也是汉字与假名混合的写法,只是把「我」换成了假名。对中文母语的初学者来说更容易认读,日常书写时推荐默认使用这种形式。
我家只写汉字、不带送假名的写法,属于不太规则的表记,使用频率相对较低。多见于标题、招牌等追求醒目或简洁的场合,初学者一般不必主动使用。
初学者建议:初学者默认用 わが家
释义
- 短语、名词自己的家;自己的家庭
日语释义
- 自分の家。
所含汉字


