日雇い・日雇・日傭い・日傭|ひやとい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
日雇い「日雇い」是最标准、最常用的写法，汉字后带一个假名，是初学者的默认选择。词典、教材和一般文章里见到的基本都是它，表示按天雇用或打日工，放心使用即可。
日雇「日雇」只写汉字、不带送假名，同样常见，多出现在新闻、招聘信息或紧凑的标题里。意思与「日雇い」完全相同，只是书写形式更简洁，见到时不必疑惑。
日傭い「日傭い」属于罕用写法，把「雇」换成了「傭」字。现代日语里很少见到，偶尔在较老派或讲究文面的文字中出现，认识即可，不建议自己写。
日傭「日傭」也是罕用写法，全部用汉字、不带假名，比「日傭い」更少见。多见于书面色彩较重的场合，日常交流中几乎用不到，能看懂就行。
初学者建议：初学者默认用 日雇い
释义
- 名词日结雇用；按日雇用；日结工；日工
日语释义
- 日雇い。
- 日雇いの賃金。
所含汉字
