明かり・灯り|あかり[0]平板型

初学者建议：初学者默认用 明かり

1. 名词光；光芒；光彩
   この明あかりで字じを読よもうとすれば目めが悪わるくなるよ。↗

   在这种光线下看书，眼睛会坏的。
2. 名词灯；灯光；照明也写作「灯火」
   どうか明あかりをつけて下ください。↗

   请把灯打开。
3. 名词证明；无罪证明

• 近义灯火とうか书面书面，指灯火，如「灯火管制」；「明かり」更口语，也可泛指光亮
• 近义ライト中性外来语，指灯或光，也指颜色浅、口味清淡；多用于照明器具、车灯等
• 近义ランプ书面同上，指西式油灯，即「ランプ」；现代说灯具一般用「ランプ」「ライト」
• 近义照明しょうめい中性指照明设备或照明效果，日常与专业都常用，如「部屋の照明」；「明かり」更口语，也指光亮本身
• 相关電灯でんとう中性指电灯，侧重用电的灯具；「明かり」泛指光亮，不限电灯，月光也可说
• 相关ランプ书面同上，指西式油灯，即「ランプ」；现代说灯具一般用「ランプ」「ライト」
• 相关ライト中性外来语，指灯或光，也指颜色浅、口味清淡；多用于照明器具、车灯等
• 相关光源こうげん书面指发光的源头，偏物理、技术用语；「明かり」指光本身或灯，更生活化
• 相关洋灯ようとう书面指西式油灯，带复古色彩，现代罕用，日常说「ランプ」；「明かり」泛指光亮
• 反义闇やみ中性指黑暗、没有光，与带来光亮的「明かり」相对，也比喻隐秘、绝望

灯光、光亮用「明かり」，如「明かりをつける」；电灯说「電灯」，室内灯光或照明设备说「照明」，书面说「灯火」，灯具也说「ライト」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ともしび。