曲がりくねる・曲りくねる|まがりくねる[5]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
曲がりくねる曲がりくねる 是最标准、最常用的写法,初学者默认使用这种形式即可。日常文章、新闻、教材中见到的基本都是它,看起来自然、没有特殊语感。
曲りくねる曲りくねる 也能见到,意思和用法与前者完全相同,只是使用频率略低一些。读到时不必惊讶,但自己书写时建议优先采用更通用的写法。
初学者建议:初学者默认用 曲がりくねる
释义
- 一类/五段动词、自动词弯曲迂回;蜿蜒曲折;之字形转折
活用表
| 辞书形(原形) | 曲がりくねる(まがりくねる) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 曲がりくねります(まがりくねります) |
| 否定形(ない形) | 曲がりくねらない(まがりくねらない) |
| 礼貌(ません) | 曲がりくねりません(まがりくねりません) |
| 文語 ず・ぬ | 曲がりくねらず・曲がりくねらぬ(まがりくねらず・まがりくねらぬ) |
| 过去形(た形) | 曲がりくねった(まがりくねった) |
| 礼貌(ました) | 曲がりくねりました(まがりくねりました) |
| 过去否定形(なかった形) | 曲がりくねらなかった(まがりくねらなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 曲がりくねりませんでした(まがりくねりませんでした) |
| て形 | 曲がりくねって(まがりくねって) |
| 可能形 | 曲がりくねれる(まがりくねれる) |
| 被动形 | 曲がりくねられる(まがりくねられる) |
| 使役形 | 曲がりくねらせる(まがりくねらせる) |
| 使役被动形 | 曲がりくねらせられる・曲がりくねらされる(まがりくねらせられる・まがりくねらされる) |
| 条件形(ば形) | 曲がりくねれば(まがりくねれば) |
| たら形 | 曲がりくねったら(まがりくねったら) |
| 意向形 | 曲がりくねろう(まがりくねろう) |
| 礼貌(ましょう) | 曲がりくねりましょう(まがりくねりましょう) |
| 命令形 | 曲がりくねれ(まがりくねれ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义うねうね口语口语拟态词,指山峦、波浪起伏连绵,也指道路、河流蜿蜒曲折
- 近义くねくね口语弯弯曲曲,口语拟态词,侧重小幅度来回扭动,也形容扭身子,带随意感
- 相关曲折きょくせつ书面曲折波折,书面,既指道路弯曲,更多比喻事情经历波折,如「紆余曲折」
- 相关蛇行だこう书面蛇行,书面,侧重像蛇一样左右摆动前进,多说河流或车辆行驶
- 相关くねる中性弯曲扭动,侧重弯成弯或扭动身子,程度比「曲がりくねる」轻,不强调反复
- 相关迂曲うきょく书面迂回曲折,书面罕用,侧重道路不直绕来绕去,偏汉语书面词
- 相关七曲がりななまがり中性指弯道很多的路,不一定恰好七道,常作地名坡名,是名词
- 反义まっすぐ中性笔直,一点不弯,与弯来弯去的「曲がりくねる」相对,也指为人正直
道路、河流反复弯曲蜿蜒用「曲がりくねる」,如「曲がりくねった山道」;口语拟态说「くねくね」「うねうね」;河流左右摆动用「蛇行」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 幾重にも折れ曲がる。
所含汉字


