木の実・木のみ|きのみ[1]头高型
このみ[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
木の実「木の実」是最标准、最常用的写法,汉字加假名混排,一眼就能看出词义,教科书和词典里基本都用这种形式,初学者应优先掌握。
木のみ「木のみ」把「実」直接写成假名,也是实际在用的写法,意思完全相同,日常文章和网络文本中都能见到,只是作为标准写法略逊于「木の実」。
初学者建议:初学者默认用 木の実
释义
- 名词树的果实;坚果;浆果
同近反义词
- 近义木ノ実中性片假名「ノ」的写法,意思相同;多见于游戏、商品名。
- 相关ナッツ中性外来语,指杏仁、核桃等坚果,也常包括花生;「木の実」还含浆果
- 相关堅果けんか中性指橡子等硬壳坚果;植物学用语,比「木の実」专业。
- 相关液果えきか中性指果肉多汁的果实;植物学分类用语,日常不用。
- 相关漿果しょうか中性指葡萄、番茄等浆果;植物学用语,不限树上的果实。
树上结的果实用「木の実」,尤指坚果,如秋天捡的「木の実」;零食坚果说「ナッツ」,植物学上分「堅果」「漿果」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


