見つける・見付ける|みつける[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
見つける最标准、最常用的写法，汉字加假名混合。初学者应默认使用这种写法，教材和一般文章中见到的基本都是它。
見付ける同样由汉字加假名混合构成，也是通用的写法，意思与常用写法完全相同，只是使用频率略低一些，在书籍和正式文章中偶尔可以见到。
初学者建议：初学者默认用 見つける
释义
- 二类/一段动词、他动词找到；发现；发觉；碰到；抓住（某人做某事）
- 二类/一段动词、他动词看惯；熟悉
活用表
| 辞书形（原形） | 見つける（みつける） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 見つけます（みつけます） |
| 否定形（ない形） | 見つけない（みつけない） |
| 礼貌（ません） | 見つけません（みつけません） |
| 文語 ず・ぬ | 見つけず・見つけぬ（みつけず・みつけぬ） |
| 过去形（た形） | 見つけた（みつけた） |
| 礼貌（ました） | 見つけました（みつけました） |
| 过去否定形（なかった形） | 見つけなかった（みつけなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 見つけませんでした（みつけませんでした） |
| て形 | 見つけて（みつけて） |
| 可能形 | 見つけられる（みつけられる） |
| 被动形 | 見つけられる（みつけられる） |
| 使役形 | 見つけさせる（みつけさせる） |
| 使役被动形 | 見つけさせられる（みつけさせられる） |
| 条件形（ば形） | 見つければ（みつければ） |
| たら形 | 見つけたら（みつけたら） |
| 意向形 | 見つけよう（みつけよう） |
| 礼貌（ましょう） | 見つけましょう（みつけましょう） |
| 命令形 | 見つけろ（みつけろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 近义見出すみいだす书面书面语，指从众多中发现有价值之物，如「才能を見出す」，带发掘意味
- 近义突き止めるつきとめる书面指查明原因、所在，如「原因を突き止める」，侧重追查到底
- 近义発見はっけん中性汉语词，指发现新事物或找到所寻之物，如「新大陸の発見」，口语书面都用
- 近义検出けんしゅつ正式指检测出物质，如「ウイルスを検出する」
- 近义探知たんち正式指探测、侦知，可用仪器，也可通过调查观察，如「レーダーで探知する」
- 近义見つけ出すみつけだす中性指经过寻找终于找出来，如「犯人を見つけ出す」，强调结果
- 近义探し出すさがしだす中性指搜寻后找出，侧重寻找的过程，如「資料を探し出す」
- 近义めっける口语俗语，指发现、找到，如「いいもの目っけた」
- 近义探し当てるさがしあてる书面指到处找后终于找到，如「家を探し当てる」
- 近义探り当てるさぐりあてる书面指反复摸索调查后找出真相，如「真相を探り当てる」
- 近义嗅ぎ出すかぎだす中性指闻出或察觉隐藏的事，如「秘密を嗅ぎ出す」，带侦探感
- 近义探り出すさぐりだす书面指通过调查、摸索打听出隐情或真相，如「秘密を探り出す」，侧重一番探查
- 近义嗅ぎつけるかぎつける中性指察觉到风声，如「マスコミが嗅ぎつける」
- 近义検知けんち正式指机器检测感知，如「異常を検知する」
- 相关見当たるみあたる中性多用否定「見当たらない」，指找不着
- 相关出くわすでくわす口语指偶然碰上，如「熊に出くわす」，常带意外或不妙
- 相关出会うであう中性指偶然相遇或邂逅，侧重遇到人，如「運命の人に出会う」
- 相关気づくきづく中性指注意到、意识到，侧重察觉，如「ミスに気づく」
- 相关悟るさとる书面指领悟真谛，侧重内心明白，如「死期を悟る」
- 相关知るしる中性指知道、了解，侧重获得信息，如「事実を知る」
- 相关見て取るみてとる书面指一眼看出、察觉，如「状況を見て取る」
- 相关めっかる口语俗语，指被发现、找到，如「やっとめっかった」
- 反义隠すかくす中性与「見つける」相对，指把东西藏起来不让人发现
- 反义なくす中性与「見つける」相对，指把东西弄丢
- 反义見失うみうしなう中性与「見つける」相对，指看丢、跟丢
找到、发现默认用「見つける」；正式说「発見」，找出结果用「見つけ出す」，查明用「突き止める」，察觉用「気づく」，检测用「検出」，偶遇用「出くわす」，弄丢是「無くす」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
