泥酔|でいすい[0]平板型

常用书面
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词烂醉;酩酊大醉;醉得不省人事
    ゆうべ、泥酔でいすいのみずきは湖みずうみのほとりを歩あるいていて、水みずの中なかに落おちてしまった。↗
    昨晚,喝得酩酊大醉的水树在湖边行走,结果掉进了水里。
活用表
辞书形(原形)泥酔する(でいすいする)
礼貌形(ます形)泥酔します(でいすいします)
否定形(ない形)泥酔しない(でいすいしない)
礼貌(ません)泥酔しません(でいすいしません)
文語 ず・ぬ泥酔せず・泥酔せぬ(でいすいせず・でいすいせぬ)
过去形(た形)泥酔した(でいすいした)
礼貌(ました)泥酔しました(でいすいしました)
过去否定形(なかった形)泥酔しなかった(でいすいしなかった)
礼貌(ませんでした)泥酔しませんでした(でいすいしませんでした)
て形泥酔して(でいすいして)
可能形泥酔できる(でいすいできる)
被动形泥酔される(でいすいされる)
使役形泥酔させる(でいすいさせる)
使役被动形泥酔させられる(でいすいさせられる)
条件形(ば形)泥酔すれば(でいすいすれば)
たら形泥酔したら(でいすいしたら)
意向形泥酔しよう(でいすいしよう)
礼貌(ましょう)泥酔しましょう(でいすいしましょう)
命令形泥酔しろ(でいすいしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义酔っ払うよっぱらう中性喝醉,日常最常用的动词,程度比「泥酔」轻,不一定不省人事
  • 近义酩酊めいてい书面酩酊大醉,书面,侧重醉得厉害,常作「酩酊状態」
  • 反义素面すめん中性没喝酒、清醒,与烂醉如泥的「泥酔」相对

醉得不省人事用「泥酔」,多见于新闻;日常喝醉用「酔っ払う」;书面大醉用「酩酊」;清醒说「素面」「しらふ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 正体しょうたいを失なくすほど飲酒いんしゅして酔っ払よっぱらうこと。酔い潰よいつぶれること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android