物足りない|ものたりない[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- い形容词不够的；不满足的；有所欠缺的
活用表
| 原形 | 物足りない（ものたりない） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 物足りないです（ものたりないです） |
| 否定形（くない） | 物足りなくない（ものたりなくない） |
| 礼貌（くありません） | 物足りなくありません（ものたりなくありません） |
| 过去形（かった） | 物足りなかった（ものたりなかった） |
| 过去否定形（くなかった） | 物足りなくなかった（ものたりなくなかった） |
| て形（くて） | 物足りなくて（ものたりなくて） |
| 副词形（く） | 物足りなく（ものたりなく） |
| 条件形（ければ） | 物足りなければ（ものたりなければ） |
| かったら | 物足りなかったら（ものたりなかったら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义不十分ふじゅうぶん中性指不充分、不完善，偏客观；「物足りない」侧重心里觉得缺了点什么、不满足
- 相关あっけない中性指结束得太快、令人扫兴，如「あっけない幕切れ」；「物足りない」侧重内容不够
- 反义満足まんぞく中性在满足与否上与「物足りない」相对，指满足满意
- 反义十分じゅうぶん中性读「じっぷん」是十分钟，与「物足りない」无对应；相对的应是「十分（じゅうぶん）」
心里觉得缺了点什么、不尽兴用「物足りない」，如「味が物足りない」；客观不充分用「不十分」；结束太快扫兴用「呆気ない」；反义是「満足」「十分（じゅうぶん）」
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
