田舎者|いなかもの[0]平板型

1. 名词乡下人；农村人；乡巴佬；土包子偶含嘲讽意味
   この田舎者いなかものめが。↗

   这个乡巴佬！

• 近义田吾作たごさく中性对农民、乡下人的带贬义称呼，比「田舎者」更具嘲弄色彩，现代少用
• 近义田舎漢书面指乡下汉子，语感陈旧，现代一般说「田舎者」
• 近义田舎の人中性指住在乡下的人，客观中性，不带「田舎者」那种土气、不懂世故的贬义
• 反义都会人とかいじん中性指城里人，常含洗练时髦之意，与带土气的「田舎者」相对
• 反义都市民中性指城市居民，偏统计说法，与乡下人相对

客观说乡下出身的人用「地方出身の人」「田舎の人」；「田舎者」多带土气、不懂世故的贬义或自嘲，如「田舎者ですので」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 田舎いなかで暮くらすもの。田舎いなか出身しゅっしんのもの。
2. 野暮やぼなもの。