相手方|あいてかた
あいてがた[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词对方;对立方;对手;敌手
同近反义词
- 近义相手あいて中性指对方、对手,用途最广,也指伙伴;「相手方」偏法律、交涉中的对方当事人。
- 相关競争相手きょうそうあいて中性指竞争对手,侧重原有的竞争关系;「相手方」侧重交涉、诉讼中的对方当事人。
- 相关カウンターパート中性外来语,指对方中地位或职能对应的人或机构,多用于外交、商务;「相手方」泛指对方当事人。
- 相关対戦相手たいせんあいて中性指比赛对手,侧重对战关系;「相手方」侧重交涉、诉讼中的对方当事人。
- 反义当方とうほう书面指我方,与对方的「相手方」相对,偏正式。
- 反义こちら側中性指我们这边,与「相手方」相对,口语。
交涉、诉讼、交易中的对方当事人用「相手方」,如「相手方の弁護士」;一般说「相手」,竞争对手说「競争相手」,对等方说「カウンターパート」;反面是「当方」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


