社会保障|しゃかいほしょう

1. 名词（可接の）社会保障
   お名前なまえと社会保障しゃかいほしょう番号ばんごうをおっしゃって下ください。↗

   请说出您的姓名和社会保障号码。

• 近义社会保障制度しゃかいほしょうせいど书面书面，强调制度本身，如「社会保障制度改革」；「社会保障」更简洁。
• 相关ソーシャルセキュリティー中性外来语，「社会保障」的英语音译，用得少；日本制度一般说「社会保障」
• 相关ソーシャルセキュリティ中性「ソーシャルセキュリティー」去长音的写法，意思相同，用得少；一般说「社会保障」

社会保障一般用「社会保障」，强调制度用「社会保障制度」；外来语说法「ソーシャルセキュリティー」较少用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 国民こくみんの生存権せいぞんけんの確保かくほを目的もくてきとした保障ほしょう。社会保険しゃかいほけん、社会しゃかい福祉ふくし、公的こうてき扶助ふじょ、公衆衛生こうしゅうえいせいなど。