積み出し|つみだし[3]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词装运;转运
同近反义词
- 近义出荷しゅっか中性指产品发货上市,如「出荷量」;「積み出し」侧重装上船车运出。
- 近义発送はっそう中性指寄出、发货,如「商品発送」;不强调装载。
- 近义積み送りつみおくり书面书面,指分批多次装运发送,用得少;一次运出说「積み出し」。
- 相关仕向けしむけ书面书面,指发往某地,如「仕向け地」;偏贸易用语,不强调装载。
- 相关荷送におくり书面书面,指托运货物,也指托运的货物,如「荷送人」;偏物流单据。
- 相关急送きゅうそう中性指加急寄送,如「急送品」;侧重速度,「積み出し」不含急的意思。
- 相关逓送ていそう书面书面,指逐站依次转送,旧时驿站用语;现代少用。
- 相关急便きゅうびん中性指急件、急运,侧重紧急送达;「積み出し」侧重把货装上船车运出,不含急的意思。
货物装上船、车运出说「積み出し」,如「積み出し港」;产品发货上市说「出荷」,寄出说「発送」;加急寄送说「急送」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


