縞模様・しま模様|しまもよう

写法辨析
縞模様最标准、最常用的写法,全部用汉字书写,正式文章和词典中多采用这种形式,初学者应优先掌握。
しま模様汉字与假名混用的写法,同样通用,意思与第一种完全相同,在广告、商品说明等较轻松的场合也能见到。

初学者建议:初学者默认用 縞模様

释义
  1. 名词(可接の)条纹花纹;条纹图案
    「お前まえ、どこの子こだ?」足あしに纏まつわりついてきたのは、小ちいさな子猫こねこだった。灰色はいいろの縞模様しまもようのふわふわした猫ねこだ。↗
    “你是谁家的孩子?”缠着我脚边的,是一只小猫。一只灰色条纹的、毛茸茸的猫。
日语释义
  1. 縞しまの模様もよう。模様もようが縞しまであること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android