芳香|ほうこう[0]平板型

1. 名词（可接の）香气；芳香；香味；馥郁的气味
   蓮れんの花はなはなんとも言いえない芳香ほうこうをはなっていた。↗

   莲花散发出一种难以言喻的芳香。

• 近义香気こうき书面指香气；书面，与「芳香」同义，较少用。
• 近义香りかおり中性指香气；日常最常用，和语，不像「芳香」偏书面。
• 近义薫香くんこう书面书面，指熏香及其香气，也泛指好闻的香气，带雅致感
• 近义馨香けいこう书面书面古雅，指芬芳，也比喻美名；比「芳香」更古雅少用
• 近义アロマ中性外来语，指香气、香薰疗法；偏时尚，不像「芳香」偏书面。
• 近义フレグランス中性外来语，指香水、香氛产品；偏商品，不像「芳香」偏书面。
• 相关異香いきょう书面书面，指不同寻常的奇异香气，比「芳香」更少用
• 相关パフューム中性外来语，指香水；较少用，不像「芳香」偏书面。
• 反义悪臭あくしゅう中性反义，指恶臭；与芳香相对。

好闻的香气用「芳香」，偏书面，如「芳香剤」「芳香を放つ」；日常说「香り」，香薰说「アロマ」，香氛产品说「フレグランス」，反义是「悪臭」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 芳かんばしい香かおり。良よい香かおり。