証人|しょうにん[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词证人
    彼かれらはその証人しょうにんを買収ばいしゅうしようとしたがだめだった。↗
    他们想贿赂那个证人,但没成功。
同近反义词
  • 近义立会人たちあいにん书面书面,指到场见证的人,如「開票の立会人」;偏监督见证,不一定出庭。
  • 近义立ち会い証人正式正式,指在现场见证并能作证的人;偏契约、选举等场合的见证。
  • 近义立会証人正式「立ち会い証人」的省送假名写法;正式文书多用。
  • 近义立会い人中性「立会人」的另一写法,指在场见证者;用于一般场合。
  • 近义立会い証人正式与「立ち会い証人」相同,写法略有不同;偏契约文书。
  • 相关参考人さんこうにん正式正式,指接受警方询问的知情人或国会参考人;不一定宣誓作证。
  • 相关目撃者もくげきしゃ中性指亲眼看到事件的人,如「事故の目撃者」;不一定正式作证。

在法庭等场合证明事实的人用「証人」,如「証人喚問」;现场见证者说「立会人」,看到事件的人说「目撃者」,接受询问的知情人说「参考人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 事実じじつを証明しょうめいする人ひと。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android