語り継ぐ・語りつぐ|かたりつぐ[4]中高型

常用
写法辨析
語り継ぐ「語り継ぐ」是最标准、最常用的写法,把「つぐ」也写成汉字「継」,显得正式而完整。报纸、书籍、新闻报道中几乎都用这种形式,初学者记住这一个即可。
語りつぐ「語りつぐ」把后半部分写成假名,意思和用法完全相同,现代日语中同样通用,没有实质差别。在杂志、网页等追求柔和轻松感的文本里偶尔能见到,属于可认读的变体写法。

初学者建议:初学者默认用 語り継ぐ

释义
  1. 一类/五段动词、他动词世代相传;口耳相传;口头传承
    これらの伝説でんせつは私達わたしたちの子孫しそんに語り継かたりつがれるべきだ。↗
    这些传说应该传承给我们的后代。
活用表
辞书形(原形)語り継ぐ(かたりつぐ)
礼貌形(ます形)語り継ぎます(かたりつぎます)
否定形(ない形)語り継がない(かたりつがない)
礼貌(ません)語り継ぎません(かたりつぎません)
文語 ず・ぬ語り継がず・語り継がぬ(かたりつがず・かたりつがぬ)
过去形(た形)語り継いだ(かたりついだ)
礼貌(ました)語り継ぎました(かたりつぎました)
过去否定形(なかった形)語り継がなかった(かたりつがなかった)
礼貌(ませんでした)語り継ぎませんでした(かたりつぎませんでした)
て形語り継いで(かたりついで)
可能形語り継げる(かたりつげる)
被动形語り継がれる(かたりつがれる)
使役形語り継がせる(かたりつがせる)
使役被动形語り継がせられる・語り継がされる(かたりつがせられる・かたりつがされる)
条件形(ば形)語り継げば(かたりつげば)
たら形語り継いだら(かたりついだら)
意向形語り継ごう(かたりつごう)
礼貌(ましょう)語り継ぎましょう(かたりつぎましょう)
命令形語り継げ(かたりつげ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 口頭こうとうで語かたり、次つぎの人ひとや世代せだいに伝つたえる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android