貫き通す・つらぬき通す|つらぬきとおす[5]中高型
ぬきとおすok
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
貫き通す貫き通す是最标准、最常用的写法，各种词典、教材和正式文章里基本都用它，初学者应默认使用这种形式。
つらぬき通すつらぬき通す属于汉字加假名的混写形式，也能见到，意思完全相同，但使用频率不如前一种，初学者认识即可，不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用 貫き通す
释义
- 一类/五段动词、他动词穿透；刺穿；贯穿
- 一类/五段动词、他动词坚持（意见、原则等）；贯彻；持续；保持（信念等）；维持（独立等）
活用表
| 辞书形（原形） | 貫き通す（つらぬきとおす） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 貫き通します（つらぬきとおします） |
| 否定形（ない形） | 貫き通さない（つらぬきとおさない） |
| 礼貌（ません） | 貫き通しません（つらぬきとおしません） |
| 文語 ず・ぬ | 貫き通さず・貫き通さぬ（つらぬきとおさず・つらぬきとおさぬ） |
| 过去形（た形） | 貫き通した（つらぬきとおした） |
| 礼貌（ました） | 貫き通しました（つらぬきとおしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 貫き通さなかった（つらぬきとおさなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 貫き通しませんでした（つらぬきとおしませんでした） |
| て形 | 貫き通して（つらぬきとおして） |
| 可能形 | 貫き通せる（つらぬきとおせる） |
| 被动形 | 貫き通される（つらぬきとおされる） |
| 使役形 | 貫き通させる（つらぬきとおさせる） |
| 使役被动形 | 貫き通させられる（つらぬきとおさせられる） |
| 条件形（ば形） | 貫き通せば（つらぬきとおせば） |
| たら形 | 貫き通したら（つらぬきとおしたら） |
| 意向形 | 貫き通そう（つらぬきとおそう） |
| 礼貌（ましょう） | 貫き通しましょう（つらぬきとおしましょう） |
| 命令形 | 貫き通せ（つらぬきとおせ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义貫くつらぬく书面贯穿、坚持，书面，侧重穿透或坚持信念，比「貫き通す」少了「始终到底」的强调
- 近义突き通すつきとおす口语刺穿、坚持主张，口语，侧重用尖物刺透或固执己见
- 相关貫通かんつう书面贯通，书面，侧重隧道子弹等穿过去，偏物理
- 相关打ち抜くうちぬく中性打穿冲孔，侧重击穿墙壁或冲压出孔洞，偏物理动作
- 相关ぶち抜くぶちぬく口语打通贯穿，口语，侧重用力打穿或拆掉隔墙
- 相关突き通るつきとおる书面刺透，书面罕用，自动词，侧重箭刃穿到另一侧
- 反义折れるおれる口语让步屈服，折断或退让，与坚持到底的「貫き通す」相对
- 反义諦めるあきらめる中性放弃，不再坚持，与始终贯彻的「貫き通す」相对
- 反义中断する书面中断，中途停止，与一贯到底的「貫き通す」相对
把信念坚持到底用「貫き通す」，如「信念を貫き通す」，也可指一直刺穿过去；一般说「貫く」；名词说「貫通」；反面是「諦める」「折れる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
