貫き通す・つらぬき通す|つらぬきとおすtsuranukitoosu[5]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- godan verb, transitive verbto go through; to pierce; to penetrate
- godan verb, transitive verbto stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence)
Conjugation
| Dictionary form | 貫き通す(つらぬきとおす) |
|---|---|
| Polite (masu) | 貫き通します(つらぬきとおします) |
| Negative (nai) | 貫き通さない(つらぬきとおさない) |
| polite (masen) | 貫き通しません(つらぬきとおしません) |
| classical zu / nu | 貫き通さず・貫き通さぬ(つらぬきとおさず・つらぬきとおさぬ) |
| Past (ta) | 貫き通した(つらぬきとおした) |
| polite (mashita) | 貫き通しました(つらぬきとおしました) |
| Past negative (nakatta) | 貫き通さなかった(つらぬきとおさなかった) |
| polite (masen deshita) | 貫き通しませんでした(つらぬきとおしませんでした) |
| Te form | 貫き通して(つらぬきとおして) |
| Potential | 貫き通せる(つらぬきとおせる) |
| Passive | 貫き通される(つらぬきとおされる) |
| Causative | 貫き通させる(つらぬきとおさせる) |
| Causative passive | 貫き通させられる(つらぬきとおさせられる) |
| Conditional (ba) | 貫き通せば(つらぬきとおせば) |
| tara | 貫き通したら(つらぬきとおしたら) |
| Volitional | 貫き通そう(つらぬきとおそう) |
| polite (mashou) | 貫き通しましょう(つらぬきとおしましょう) |
| Imperative | 貫き通せ(つらぬきとおせ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym貫くつらぬくWrittenWritten/formal prose. Covers both piercing through and holding to beliefs, but lacks the 'see it through to the very end' emphasis of 「貫き通す」.
- Synonym突き通すつきとおすCasualColloquial. Focuses on piercing through with something pointed, or stubbornly insisting on one's own views.
- Related貫通かんつうWrittenWritten/formal prose. Physical passing-through, as of a tunnel or bullet; also the noun counterpart of 「貫き通す」.
- Related打ち抜くうちぬくNeutralNeutral register. A strictly physical action: smashing through a wall or punching and stamping out a hole.
- Relatedぶち抜くぶちぬくCasualColloquial. Emphasizes smashing through with force or knocking out partitions to join rooms.
- Related突き通るつきとおるWrittenWritten/formal prose and rare. Intransitive: an arrow or blade piercing through to the opposite side.
- Antonym折れるおれるCasualColloquial. To snap or break, and by extension to back down or yield — the opposite of holding firm to the end with 「貫き通す」.
- Antonym諦めるあきらめるNeutralNeutral register. To give up and stop persisting — the opposite of carrying something through with 「貫き通す」.
- Antonym中断するWrittenWritten/formal prose. To stop or break off midway — the opposite of carrying something through to the end with 「貫き通す」.
Use 「貫き通す」 to see a belief through to the end, as in 「信念を貫き通す」; it can also mean piercing straight through. For general piercing or sticking to a conviction, 「貫く」 is the usual word, with 「貫通」 as the noun. 「突き通す」「打ち抜く」「ぶち抜く」 and the rare 「突き通る」 are for concrete piercing or knocking through. Opposites: 「諦める」「折れる」 (giving up, yielding) and 「中断する」 (stopping midway).
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


