身上|しんじょう[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词身世;经历;处境
- 名词优点;长处;强项
同近反义词
- 近义素性すじょう中性指出身来历,常带怀疑,如「素性の知れない男」。
- 近义身元みもと中性指身份、来历,如「身元保証人」「身元不明」;侧重可核实的身份。
- 相关経歴けいれき中性指工作、学习经历,侧重履历事实;「身上」既指身世处境,也指长处。
- 相关バックグラウンド中性外来语,指背景,也指背景音乐等,用途广。
- 相关履歴りれき中性指履历、记录,也指浏览历史,偏事务性。
- 相关生い立ちおいたち中性指成长经历、身世,如「生い立ちを語る」,带叙事性。
「身上」多指长处,如「明るさが彼の身上だ」,也指身世,如「身上調査」;经历说「経歴」,身份说「身元」,成长经历说「生い立ち」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


